Ice Dogs:

Liste de protection:

Patrick Roy
Marty Turco
Adrian Aucoin *
Wade Redden *
Jeff Jillson *
Rostislav Klesla
Ron Francis *
Joe Thornton *
Michael York *
Mike Comrie *
Scott Gomez *
Jeff Friesen


Repêchage:

Shane Doan *
Senateurs
Pierre-Marc Bouchard
Mike Cammalleri
Sean Hill *
Michael Rozsival
Shawn McEachern *
Mike Leclerc *
Vaclav Prospal *
Ryan Miller

Joueurs obtenus lors d'une transaction:

* = joueurs dans les majeurs